ABSTRACT
La analgesia ha captado el interés de los profesionales de la salud y cada día aumentan más los estudiosos del tema. Se realizó en el Hospital Militar un estudio interventivo de 30 pacientes adultos de ambos sexos con síndrome del túnel del carpo (STC), ello permitió evaluar la efectividad del método acupuntural en las operaciones de esta patología, la condición indispensable fue la aceptación del paciente y la aprobación del cirujano. Se aplicó electroacupuntura en los puntos seleccionados y se utilizó anestesia por congelación sobre la piel. Los resultados fueron efectivos en el 86, 7 % de los pacientes y las reacciones adversas de la acupuntura fueron mínimas.
Acupuntural analgesia is attracting the interest of health professionals and the member of specialists who study this topic is growing every day. Based on the idea of mitigating pain, an interventionist trial was carried out in 30 adult patients of both sexes, 20 years old or over with Carpal Tunnel's Syndrome at the Military Hospital. It gave us the possibility of evaluating the effectiveness of this method in the surgery of the pathology, being indispensable condition. Electroacupucture was applied in the selected points and anesthesia by freezing in the skin. Results were effective in the 86, 7 % of patients and adverse reactions were minimal.
ABSTRACT
Se realizó un estudio de intervención para evaluar la eficacia de la auriculoterapia en la desestimulación del tabaquismo en 23 fumadores, profesionales de la salud pertenecientes al Policlínico Docente Previsora, que voluntariamente aceptaron someterse a este tratamiento. Se aplicó durante 8 semanas, a través de una sesión semanal. El registro primario y definitivo de la investigación consistió en la aplicación de una encuesta, según criterio de expertos, con una serie de variables, al inicio y mensualmente durante un año. El tratamiento tuvo una eficiencia de un 82,60 % en los fumadores de 10 años en adelante. Asimismo, el nivel de abstinencia alcanzado fue de un 94,73 % a los 6 meses y de un 84,21 % a los 12 meses. Por la eficacia del método sugerimos hacer extensiva su enseñanza a todos los profesionales de la salud.
An interventionist study was carried out for assesssing the effectiveness of auriculotherapy in smoking distimulation in 23 smokers, health professionals who voluntarily accepted to undego such treatment, belonging to Previsora Teaching Polyclinic. I was applied during 2 months once a week. Primary and definite register of the research consisted in hte application of a survey, according to experts criterio with series of variables monthly during one year. Treatment was effective in 82,60% in 10 years smokers and over. Also, abstinence level achieved was that of 94,43% at 6 months and 84,21% at 12 months . For the effectiveness of this method we suggest its teaching extensively to all health professionals.
ABSTRACT
Se realizó una intervención para la evaluación de la eficacia de la acupuntura en el control de la hipertensión arterial esencial, en pacientes ingresados con alguna oncopatía en el Hospital Oncológico "María Curie" de Camagüey, en el período de septiembre de 1999 a marzo del 2000. El universo incluyó a todos los pacientes hipertensos atendidos en ese centro. Se tomó como muestra de estudio a 50 pacientes valorados en consulta de Medicina Interna que referían hipertensión arterial esencial grado I-II, remitidos para su tratamiento al Departamento de Medicina Natural y Tradicional. Como resultado más relevante se observó que el tratamiento fue satisfactorio en la hipertensión grado I en el 95% de los casos y en la grado II en un 93,3 %.
An interventionist was carried oaut for assesing the effectiveness of acupuncture in the control of essential arterial hypertension in patients with any oncopathy in " Marie Curie" Oncologic Hospital of Camaguey within the period from Semtember 1999 to March 2000. The study universe included all hypertensive patients assisted in this centre. As a sample 50 patients were studied in the internal medicine consultation who referred essential arterial hypertension type I-II, remitted to the natural and tradicional deparment of treatment . As a relevant result it was observed that treatment was sucessful in type I hypertension in 95% of cases and type II in 93,3%.